Právní informace

Ochrana osobních údajů

Platné od 31. 10. 2026.

Na těchto stránkách vysvětlujeme, jaké osobní údaje zpracováváme, proč a jak dlouho, komu je předáváme a jaká máte práva. Řídíme se nařízením EU 2016/679 (GDPR) a zákonem č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů.

Kdo údaje zpracovává

Správcem je Na potítku s.r.o., Hradec nad Svitavou 393, 569 01 Hradec nad Svitavou, IČO 17122350. S čímkoli ohledně osobních údajů nám napište na kocouri@harrypotterpodcast.cz.

Jaké údaje, proč a jak dlouho

Nákup v e-shopu

  • Údaje: jméno, e-mail, telefon, zvolené výdejní místo, u nákupu na firmu název, IČO a DIČ, obsah objednávky, poznámka, údaje o platbě (bez čísla karty) a o zásilce.
  • Proč: abychom mohli objednávku vyřídit, doručit a komunikovat s vámi o ní (plnění smlouvy, čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR), a vést účetnictví (právní povinnost, čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR).
  • Jak dlouho: po dobu, kterou nám ukládají účetní a daňové předpisy (faktury a související údaje zpravidla 10 let), a po dobu, kdy lze uplatnit práva ze smlouvy (zejména reklamace), nejdéle 4 roky od nákupu.

Digitální obsah a Můj účet

  • Údaje: e-mail, ke kterému je digitální obsah přiřazen, a záznam o tom, jak jste ho získali (nákup, kód z akce).
  • Proč: abyste se k zakoupenému obsahu dostali i později (plnění smlouvy).
  • Jak dlouho: po dobu, kdy vám obsah zpřístupňujeme.

Dary

  • Údaje: e-mail a jméno (u anonymního daru žádné z nich), výše daru, váš vzkaz, pokud nám ho napíšete, a údaje o platbě (bez čísla karty). Platební brána Stripe může pro vlastní potvrzení platby vyžadovat e-mail; ten zpracovává Stripe a k daru ho neukládáme.
  • Proč: abychom dar mohli přijmout, poslat vám potvrzení a ukázat vám dar v sekci Můj účet (plnění darovací smlouvy, čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR), a vést účetnictví (právní povinnost, čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR). Vzkaz čteme jen my; bez vašeho souhlasu ho ani vaše jméno nezveřejňujeme.
  • Jak dlouho: po dobu, kterou nám ukládají účetní předpisy (zpravidla 10 let). Vzkaz smažeme na požádání kdykoli.

Účet na webu

  • Údaje: e-mail, šifrovaná podoba hesla (pokud si ho nastavíte; samotné heslo neznáme), údaj o tom, zda jste se přihlásili přes Google nebo Apple, a jak daleko jste v jednotlivých epizodách (pozice, poslechnuto).
  • Proč: abyste se mohli přihlásit a poslouchat, nakupovat a psát v komunitě pod jedním účtem a pokračovat v poslechu na jiném zařízení (plnění smlouvy, čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR).
  • Jak dlouho: dokud účet používáte. Historii poslechu můžete kdykoli smazat v sekci Můj účet. Účet zrušíte sami v Můj účet → Nastavení nebo v aplikaci (Já → Smazat účet), postup je i na stránce Smazání účtu.
  • Přihlášení přes Google: Google nám předá váš e-mail a potvrzení, že vám patří. K vašemu účtu Google jinak nemáme přístup.
  • Přihlášení přes Apple (v aplikaci z App Storu): Apple nám předá e-mail vašeho účtu Apple a potvrzení, že vám patří. Pokud zvolíte „Skrýt můj e-mail“, dostaneme místo něj náhodnou adresu od Applu, ze které Apple e-maily od nás přeposílá na vaši adresu; tu skutečnou neznáme. Apple vám nabídne sdílet i jméno: to nepoužíváme ani neukládáme. K vašemu účtu Apple jinak nemáme přístup. Když účet smažete, požádáme Apple i o zrušení přihlašování (aplikace vás požádá o potvrzení u Applu).

Komunita (chat Kocouří díra)

  • Údaje: přezdívka a obrázek (avatar), které si zvolíte, zprávy a přílohy, které pošlete (i ve vláknech), názvy vláken, která založíte, reakce na zprávy, kdy jste zprávu napsali nebo upravili, do kdy jste v místnostech, vláknech a příbězích četli, která vlákna sledujete, zda jste právě v chatu (online) a zda píšete, koho jste zablokovali, které místnosti jste ztlumili, které rychlé reakce jste si zvolili, zda jste potvrdili, že je vám 18 let (pro místnosti pro dospělé), a kterou verzi pravidel komunity jste odsouhlasili a kdy. V Aktivitě kdo vás zmínil nebo vám odpověděl, kde a začátek jeho zprávy, a upozornění na změnu pravidel. Když přivoláte moderátory (napíšete @moderator nebo @admin), kdy a kde jste volali a kdo volání převzal; pokud vám moderátor volání pozastaví, do kdy a kdo. U pozvánky e-mail, na který jsme ji poslali. U nahlášené zprávy její text, autor, kdo ji nahlásil a proč. Pokud vás správci z komunity odeberou, poznamenáme si interní označení vašeho účtu a datum, aby se nešlo vrátit; když potom účet zrušíte, ponecháme si místo toho otisk (hash) vašeho e-mailu, aby se nešlo vrátit s novým účtem se stejným e-mailem.
  • Proč: abychom mohli provozovat komunitu Kocouří díra podle podmínek komunity a jejích pravidel a chránit ji před nevhodným obsahem (plnění smlouvy, čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR; u nahlášení a moderování také náš oprávněný zájem a povinnosti podle nařízení o digitálních službách; u otisku e-mailu odebraného člena náš oprávněný zájem chránit komunitu před jeho návratem). Členem můžete být od 15 let.
  • Jak dlouho: zprávy a přílohy po dobu existence komunity, dokud je nesmažete vy nebo správci (zprávu, kterou smažete vy nebo vlastník komunity, hned smažeme i s přílohami; zprávu, kterou skryje moderátor, uchováme skrytou, dokud ji vlastník neobnoví nebo nesmaže natrvalo). Po zrušení účtu vaše zprávy zůstanou, místo přezdívky u nich bude „Smazaný účet“; vaše osobní údaje z jejich textu na požádání smažeme. Údaj „online“ a „píše“ jen po dobu připojení. Aktivitu 90 dní, volání moderátorů 90 dní, pozastavení volání do jeho konce (pozastavení do odvolání, dokud ho moderátoři nezruší nebo nezrušíte účet), nahlášení 1 rok, poznámku o odebrání po dobu existence komunity nebo do zrušení účtu, otisk e-mailu odebraného člena 2 roky od zrušení jeho účtu. Údaj o tom, s kterou verzí pravidel jste souhlasili, do zrušení účtu. Fotografie před odesláním zmenšujeme a odstraňujeme z nich metadata (například polohu).
  • Kdo údaje vidí: přezdívku, avatar, zprávy, reakce a přílohy vidí ostatní členové komunity, do místností pro dospělé jen ti, kdo potvrdili, že je jim 18 let. E-mail ostatním nikdy neukazujeme. Kdo přivolal moderátory a kdo volání převzal, vidí moderátoři a vlastník komunity. Že máte volání pozastavené, vidíte vy a moderátoři.

Kvízy v chatu

  • Údaje: kvízy, které vytvoříte (otázky, odpovědi, obrázky k otázkám), jejich schvalování a poznámky správců, vaše hry (body, správné odpovědi, kdy jste hráli), koho jste požádali o vyzkoušení kvízu před zveřejněním, kdo ho zkoušel a co vám napsal. U nahlášeného kvízu jeho název, autor, kdo ho nahlásil a proč.
  • Proč: abychom mohli kvízy v komunitě provozovat, vést žebříčky a chránit komunitu před nevhodným obsahem (plnění smlouvy, čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR; u nahlášení i náš oprávněný zájem).
  • Jak dlouho: hry a body do zrušení účtu. Zveřejněné kvízy po zrušení účtu uzavřeme: zůstanou v historii žebříčků s označením „Smazaný účet“, ale nikdo je už nehraje; nezveřejněné smažeme. Vzkazy od zkoušejících v Aktivitě 90 dní, nahlášení 1 rok.
  • Kdo údaje vidí: kvízy a žebříčky s přezdívkami a body vidí jen členové komunity, ne návštěvníci webu.

Fanfikce (příběhy a povídky)

  • Údaje: texty, které napíšete (věty společných příběhů, povídky a jejich kapitoly, názvy, popisy a štítky), u každé věty vaše přezdívka a čas, u povídky čas, kdy jste potvrdili, že je vaše. Komu jste dali „Líbí se mi“, koho jste pozvali do společného příběhu a kdy jste na řadě. U nahlášeného příběhu jeho název, autor, kdo ho nahlásil a proč. V Aktivitě upozornění, že jste byli pozváni, že jste na řadě nebo že je příběh dopsaný.
  • Proč: abychom mohli v komunitě provozovat psaní a čtení příběhů podle podmínek komunity a chránit ji před nevhodným obsahem (plnění smlouvy, čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR; u nahlášení a moderování také náš oprávněný zájem a povinnosti podle nařízení o digitálních službách).
  • Jak dlouho: povídky, dokud je nesmažete vy, správci, nebo dokud nezrušíte účet (pak je smažeme i s kapitolami). Věty ve společných příbězích po dobu existence komunity, protože patří k dílu všech, kdo ho psali; po zrušení účtu u nich místo přezdívky uvedeme „Smazaný účet“ a na požádání větu odstraníme. „Líbí se mi“ do odvolání nebo zrušení účtu. Nahlášení 1 rok, upozornění v Aktivitě 90 dní.
  • Kdo údaje vidí: příběhy a přezdívky jejich autorů vidí ostatní členové komunity; příběhy pro dospělé jen ti, kdo potvrdili, že je jim 18 let. Při sdílení do místnosti uvidí členové v ní i začátek příběhu. E-mail ostatním nikdy neukazujeme.
  • Soubor, ze kterého vložíte kapitolu (.docx, .txt), se zpracuje jen ve vašem zařízení; k nám se dostane jen text, který z něj vznikne.

Upozornění na nové zprávy

  • Údaje: pokud si upozornění zapnete, identifikátor vašeho prohlížeče nebo telefonu pro doručování upozornění (token) a jeho stručný popis (například „Chrome · Android“); kdy jsme vám naposledy poslali upozornění nebo e-mail.
  • Proč: abychom vám mohli dát vědět o nových zprávách, o tom, že vás někdo zmínil nebo vám odpověděl, o nových odpovědích ve vláknech, která sledujete, o tom, že jste na řadě ve společném příběhu nebo vás do něj někdo pozval, a o podstatné změně pravidel komunity; moderátorům a vlastníkovi komunity také o tom, že je někdo přivolal (plnění smlouvy, čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR).
  • Jak: upozornění doručuje služba Google Firebase Cloud Messaging, na iPhonu ve spolupráci se službou Apple; obsahuje přezdívku odesílatele, název místnosti a začátek zprávy (u místností a příběhů pro dospělé jen obecný text). E-mail o nepřečtených zprávách posíláme nejvýš jednou denně, a jen pokud si ho zapnete.
  • Jak dlouho a jak vypnout: dokud upozornění nevypnete (v chatu v Upozornění, nebo odhlášením na daném zařízení). E-mailová upozornění vypnete tamtéž nebo odkazem v každém e-mailu.

E-mailová komunikace

Posíláme vám jen e-maily související s nákupem nebo darem (potvrzení, faktura, potvrzení o přijetí daru, odeslání zásilky, přihlašovací odkaz). Obchodní sdělení (newsletter) bez vašeho souhlasu neposíláme.

K účtu a komunitě vám posíláme také e-maily k přihlášení a potvrzení adresy, k obnovení hesla, pozvánku do komunity, e-mail s důvodem, když správci odstraní váš obsah nebo vás z komunity odeberou, oznámení o podstatné změně pravidel komunity a, pokud si ho zapnete, e-mail o nepřečtených zprávách. E-maily z komunity uchováváme v naší odchozí poště 7 dní.

Obrana právních nároků

Údaje o objednávce můžeme použít i k vyřešení případného sporu (oprávněný zájem, čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR), nejdéle 4 roky od nákupu. Po této době uchováváme jen údaje, které nám ukládají účetní a daňové předpisy (faktury a údaje k nim). Korespondenci se zákazníky (e-maily) nearchivujeme déle, než je k vyřízení věci potřeba.

Komu údaje předáváme

Údaje předáváme jen tomu, kdo je potřebuje k vyřízení objednávky nebo k provozu webu:

  • Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., Irsko): zpracování plateb kartou. Údaje o kartě zadáváte přímo společnosti Stripe.
  • Zásilkovna s.r.o. (Česká republika): doručení zásilky; předáváme jméno, e-mail, telefon a výdejní místo.
  • Google (Google Ireland Ltd., služby Firebase): provoz webu a uložení dat; data ukládáme v datových centrech v EU (Nizozemsko).
  • Google zajišťuje také přihlášení k účtu a doručování upozornění; údaje o tom, kdo je právě v chatu, ukládáme v datovém centru v EU (Belgie).

  • Společnost Apple Distribution International Ltd. (Irsko) zpracovává údaje jako samostatný správce v těchto případech: při přihlášení přes Apple, při přeposílání e-mailů přes skrytou adresu („Skrýt můj e-mail“) a při doručování upozornění na zařízení Apple. Apple může údaje zpracovávat i v USA prostřednictvím Apple Inc. Více v Zásadách ochrany osobních údajů společnosti Apple.
  • Resend (USA): rozesílání e-mailů (k objednávkám, k účtu a z komunity).
  • Účetní: vedení účetnictví; předáváme údaje z faktur a z potvrzení o přijetí daru.

Někteří poskytovatelé (Stripe, Google, Resend) mohou údaje zpracovávat i v USA. Předání probíhá na základě rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně (EU–US Data Privacy Framework) nebo standardních smluvních doložek.

Cookies a úložiště v prohlížeči

Nepoužíváme analytické ani reklamní cookies a nesledujeme vás. V úložišti vašeho prohlížeče ukládáme jen to, co je nutné pro fungování webu: obsah košíku, přihlášení k účtu a údaje o poslední objednávce nebo daru pro stránku s poděkováním. Písma webu i jeho další součásti načítáme z vlastního serveru. Platební stránka společnosti Stripe používá vlastní nezbytné cookies.

Dále ukládáme postup poslechu epizod, rozepsané zprávy a rozepsanou větu společného příběhu (dokud je neodešlete), zvolenou velikost písma při čtení povídek a kdy jste naposledy viděli kvízy a příběhy (kvůli označení nových). Aplikace Kocouří díra si v telefonu drží kopii chatu (zprávy, členy, místnosti), aby šel číst i bez připojení; po odhlášení a smazání účtu ji smažeme.

Vaše práva

Máte právo:

  • získat informace o tom, jaké údaje o vás zpracováváme, a jejich kopii,
  • na opravu nepřesných údajů,
  • na výmaz údajů, které už nepotřebujeme a nemusíme uchovávat ze zákona,
  • na omezení zpracování a na přenositelnost údajů,
  • vznést námitku proti zpracování na základě oprávněného zájmu.

Stačí napsat na kocouri@harrypotterpodcast.cz; odpovíme nejpozději do měsíce. Pokud máte za to, že údaje zpracováváme v rozporu s předpisy, můžete podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, uoou.gov.cz.

Nákup a dary se řídí obchodními podmínkami.

Komunita, kvízy a fanfikce se řídí podmínkami komunity a jejími pravidly.